Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Food  % width 9

recommend a good Polish bilingual cookery book?


sapphire 22 | 1,241  
17 Jan 2007 /  #1
with recipes in Polish and English
Grzegorz_ 51 | 6,161  
17 Jan 2007 /  #2
No idea... :)
Kochana_Babcia 2 | 70  
17 Jan 2007 /  #3
I have a really good cookbook in English..Treasured Polish Recipes for Americans, published by Polanie Publishing Co in Minneapolis, Minnesota...this book has a lot of really good recipes and I use it often.
telefonitika  
17 Jan 2007 /  #4
Try with this ISBN number 0-7548-1547-1 Polish and Russian dishes (you should be able to see on amazon) i got this on loan from local library very good book Sapphire and in English too
OP sapphire 22 | 1,241  
18 Jan 2007 /  #5
thanks guys.. will have a look. I dont really want one that uses American terms and measurements as they are different in the UK
cube 2 | 39  
19 Jan 2007 /  #6
Woo cool, think i will try to buy this book to. I couldn’t find a English language Polish cook book when i was in Poland.... Polish is fantastic, wish we had Polish restaurant here.
davidpeake 14 | 451  
19 Jan 2007 /  #7
here is another few i found

THE POLISH COUNTRY KITCHEN COOKBOOK
Hippocrene Books, Inc. New York 2002, 307 pages (hard cover)

POLISH COOKERY
Crown Publishers New York, 314 pages (hard cover)

THE ART OF POLISH COOKING
Pelican Publishing Company, Gretna,LA 2001, 366 pages (hard cover)

POLISH HOLIDAY COOKERY
Hippocrene Books Inc. New York 2003, 248 pages (hard cover)
beachcomber 1 | 7  
19 Jan 2007 /  #8
"A treasury of Polish Cuisine" by Maria de Gorgey.

great little hardback I bought from amazon,co.uk 6 months ago for about £6. lots of receipes and some background information on many of the meals ets as well. I'm an ok cook and found everything easy to follow and polish friends have said everything tasted ok. (though they might have just been polite!)
telefonitika  
19 Jan 2007 /  #9
the one i gave Sapphire uses english weights and measures :)

will take a look on amazon at those you have mentioned davidpeake

Archives - 2005-2009 / Food / recommend a good Polish bilingual cookery book?Archived