1. The old message you are going to resend now is marked as unread in the recipient's "Inbox" folder. It will be replaced with the new one; the copy in your "Sent" folder will be replaced too.
or
2. The old message you are going to resend now is marked as read in the recipient's "Inbox" folder. The new one will be sent as a new message!