I believe that if the entity selling the lorry is VAT-registered in the UK, it/you must charge VAT as appropriate on all supplies to an EU resident. It's then for the buyer to ascertain his/its own VAT position (maybe he can reclaim the UK VAT but then pay the Polish VAT?)