Yeah, the trams run, but almost everything else will be closed except maybe some small shops and the occasional pub/cafe. It'll be like that for two days. Poland is a Catholic country and Easter is the holiest of all Christian holidays and it's taken seriously here. A good thing, in my opinion.
I agree, it's a family holiday so people spend time at home with families and yes it is a good thing, that's how it should be.