The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Po polsku  % width posts: 358

Nocna zmiana nudnooo


Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #61
Jeszcze jedno potwierdznie ze moja decyzja zeby uciec z Polski byla genialna.
Jaskier
15 May 2019  #62
Sorry, ale co tutaj Polska ma do rzeczy?
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #63
To samo so Wielka Brytania. Na przyklad:

Na przyklad w Wielkiej Brytanii jesto dosyc spora liczba patriotow.
Jaskier
15 May 2019  #64
?? Ewidentnie nie nadążam bo jak dla mnie to kompletnie nie w temacie
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #65
Jakim temacie? Ta sekcja nie ma zadnego tematu. Ktos jest znudzony. Ja tez.
Jaskier
15 May 2019  #66
Ale rozmowa ciągle ma jakiś bieg, odpowiada się na słowa innych ludzi a nie wypala coś ni z gruchy ni z pietruchy
kaprys 2 | 1,683
15 May 2019  #67
@Rich Mazur
A czyzbys nie był pewny swojej decyzji o ucieczce z Polski? Tak bardzo szukasz potwierdzenia ; )

Pozwól, że Ci ulze: Twoja decyzja o wyjeździe z Polski była uzasadniona :D

A w Beskidach pada śnieg.
Zimna Zośka i te sprawy.
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #68
A czyzbys nie był pewny swojej decyzji o ucieczce z Polski? Tak bardzo szukasz potwierdzenia ; )

Z tego samego powodu dlaczego kobiety chce uslyszec ze sa piekne and cialge jeszcze kochane po raz setny.
kaprys 2 | 1,683
15 May 2019  #69
A czy na pewno wszystkie kobiety chce usłyszeć ze sa piękne and cialge kochane?
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #70
Czy ty znasz nawet jedna ktora nie chce?

Ja przeczytalem wszystko tutaj i jestem przerazony ile bladow znalazlem. Wstyd. Opuszczanie slow robi zdania nie naturalne jakby napisane przez maszyne ktora sie spieszy na autobus.
Przelotnyptak1 - | 93
15 May 2019  #71
a przeczytalem wszystko tutaj i jestem przerazony ile bladow znalazlem. Wstyd.

Rich ! Nie każdy pragnie być polonista.dziewczyna, czy kobieta, znudzona, mając chwile wolnego czasu,pisze błahostki, a ten niby błędny język, którego używa, to codzienny język,przeciętnego Polaka, język literacki, pisany bezbłędna Polszczyzna, Płynny jak pustynny piasek, język ulicy i język literacki, oddziela przepaść, cały ocean.

Rysiek! Cud nad cudy ,zawsze bylem przekonany,ze Polski z gwaltowna szybkoscia,przypomnisz .Twoj post jest doslonalym potwierdzeniem.moich przypuszczan::))
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #72
Dlaczego nie spać w porze spania?: )

Bo pracowac w nocy;)


To sa cytaty z dwoch postow (?) na samym poczatku. To jest ponizej "codziennego języka".

Moja wersja:

Dlaczego nie mozesz spać w nocy?

Bo musze pracowac.


Moja wersja ma nawet mniej slow i jest latwiejsza to przeczytania. I nie zapopmnij ze ja nie pisalem po polsku prez ostatnie 53 lata. Nie zle for a Russian troll?
LittleMissNasty0
15 May 2019  #73
@pp, ale na ten chat to chyba trzeba byc zalogowanym uzyszkodnikiem, a ja juz dawno zapomnialam swoich loginow, hasel itede. Tak czy inaczej, wszystko jakos wraca do normy.

A w sprawie tych "kocham, jestes piekna" to juz nie te czasy. Teraz chodzi o lajki :) na Insta lub Vero.
Rich Mazur 5 | 3,145
15 May 2019  #74
chat
zalogowanym
loginow
Nie wiedzialem ze polski jest tak podobny to angielskiego.

uzytkownikiem

Jezeli to jest dobry polski, ja nie mam powodu zeby sie wstydzic o moim.
Przelotnyptak1 - | 93
15 May 2019  #75
lata. Nie zle for a Russian troll?

Wchodzisz na prawa I dobra droge.Poblazliwie patrz na pomylki. Nie wszyscy Polacy pisza, musza pisac poprawnie.Kazdy wklad jest cenny
kaprys 2 | 1,683
15 May 2019  #76
Oj, z tym 'nie spać' i 'pracować' to trzeba byłoby się dobrze wczytać, by zrozumieć co się stało :)
Ja rozumiem :)
A 'uzyszkodnik' to w ogóle cud-miód :)

Rysiu, ćwicz, to może zaswita. Zrób sobie herbaty i pomyśl.
LittleMissNasty0
15 May 2019  #77
Co oni, po polsku nie teges, ci nowi, czy co? ; )

No dobra, to od czego zaczynamy; Gra o tron, czy obsmarowac reszte facetow ostatnio poznanych? Klawiatura sie przewraca od tego drugiego, to moze jednak GOT? No chyba wszyscy jestesmy rozczarowani, nie to za malo powiedziane... Zdegustowani! sezonem osmym: / Czy mozna to popsuc jeszcze bardziej?
Przelotnyptak1 - | 93
15 May 2019  #78
Rysiu, ćwicz, to może zaswita. Zrób sobie herbaty i pomyśl.

Ja nie wymagam za wiele, zresztą całkiem poprawnie napisał, Po tylu latach Nie jest łatwo. Ja dla przykładu setkę poganiam, pamięć zawodzi.
Alzheimer niechybnie, Zdarza się,że nie pamiętam kolejności.
,jaka czynność jest pierwsza,siusiu I zdjęcie kalesonów,czy też odwrotnie? : :)) Jednak pisze po 80 -czy latach tułaczki.:)

@pp, ale na ten chat to chyba trzeba byc zalogowanym uzyszkodnikiem, a ja ju

Staram się twoje nudy przepędzić, musisz mi jednak pomóc.
Czytać. pisać możesz jako gust. Bądź jednak ostrożna,
Gdyż Random jest legowiskiem hien cmentarnych AKA liberali.
Częste ataki bez przyczyny lub powodu Nie bierz jednak tego do serca,gdyż rycerscy konserwatyści chętnie przyjdą z pomocą.
Rich Mazur 5 | 3,145
16 May 2019  #79
Poblazliwie patrz na pomylki. Nie wszyscy Polacy pisza,

Polacy ktorzy zdecydowali sie pisac publicznie powinni pisac poprawnie. To nie just trudne jesli sie chce. Tak jak ulywanie serwetki zamiast rekawa przy rodzinnym obiadzie.

Rysiu, ćwicz, to może zaswita.

Jak to sie stalo ze ty uzywasz "Rysiu" zamiast "Prosze Pana"? Jako Amerikanski cham, "ty" jest dla mnie normalne. Ja oczkiwalem lepszego wychowania od ciebie.

Jak jest po polsku "just yanking your chain".
kaprys 2 | 1,683
16 May 2019  #80
@Rich Mazur
Polacy, którzy tutaj piszą, piszą poprawnie :) Pewne niuanse są dla nas zrozumiałe. Po prostu giną w tłumaczeniu.

Rysiek, a kiedyś Ci pisałam 'Pan'? Bo sobie nie przypominam. Jeśli tak, to tylko ironicznie. Dla mnie zadnym Ryszardem nie jesteś i to ustaliliśmy. Cztery pytania o prl, na których poległes utwierdzily mnie w tym przekonaniu.

@Przelotnyptak1
Nic na razie nie przekonało mnie, że Rich Mazur jest tym za kogo się podaje.

@LittleMissNasty0
Uuuuuuu, długa historia. Uzyszkodników tutaj od groma. Dziwnie ogólnie.
Gry nie oglądam - ze coś się dzieje widzę tylko po postach u znajomych.
Co do płci brzydkiej, to zakochują się nie ci co trzeba. I byle do lata :/
LittleMissNasty0 - | 28
16 May 2019  #81
@pp zajrzalam tam, bzdety jak na wszystkich innych forach.

@kaprys, dobra to poobgadujemy facetow. Jak znajdziemy chwilunie : 8 ; )
Rich Mazur 5 | 3,145
16 May 2019  #82
Polacy, którzy tutaj piszą, piszą poprawnie :) Pewne niuanse są dla nas zrozumiałe.

chwilunie To slowo istnieje tylko w jej glowie.

Bo pracowac w nocy;) To nie jest zdanie. To jest zdanie ciagle w konstrukcji.

Pewne niuanse są dla nas zrozumiałe. We, Polacy, macie problem z wlasnym jezykiem. Niuanse jest inny niz jezykowe smiecie.

Mozemy opuscic kropki i przecinki i zdania ciagle beda zrozumiale. Tego nie robimy dla tego samego powody dlaczego nie dodajemy "like" albo "you know" w kazdym zdaniu. To nie nazywa kultura.
Ziemowit 12 | 3,374
16 May 2019  #83
No to teraz imć Mazur wziął się za poprawianie polszczyzny Polaków ... niebywałe!

Rysiek, czas już chyba dorosnąć!?
Rich Mazur 5 | 3,145
16 May 2019  #84
Moj wzrost jest 183 cm. Jestem dostatecznie wysoki. Wasz polski smierdzi. We tworzycie swoje wlasne prywatne slowa. Jak "chwilunie".
backtothefuture - | 22
16 May 2019  #85
@Rich Mazur
Myślę, że powinieneś zmienić nick na Stanisław Anioł. Ewentualnie Stanley Angel.
Rich Mazur 5 | 3,145
16 May 2019  #86
Ktos nazwal tutaj Stany Zjednoczone "a mutt country". Teraz jest moja kolej nazwac polski a "garbage language" or "jezyk ze smietnika". Moglby zacytowac wiele przykladow. Teraz je dam tylko jeden.

Po angielsku to jest "moment". I nic wiecej. Po polsku - chwila. Az to tego punktu wszystko is dobrze and wszyszcy sa zodowoleni. Dla Polaka to nie jest wystarczajace. Polacy musza wynalesc slowa zeby pokazac emocje gdzie emocje nie naleza. Wynik: chwilunia, chwileczka, chwilenka, chwiluchna,...Bez konca.

Moj KGB polski kurs byl bardzo dobry.
Ironside 47 | 9,587
16 May 2019  #87
Teraz jest moja kolej nazwac polski a "garbage language"

I po co ci to? Lubisz epatowac swoim kompleksem nizszosci? Podobno jestes inteligenty, jakos tego nie widac. Opowiadasz bzdury.
kaprys 2 | 1,683
16 May 2019  #88
Kurs był kiepski. Za taką polszczyzne wywaliliby z KGB.
Osoba, która nie posługuje się językiem polskim od kilkudziesięciu lat robi inne błędy - wiem, bo znam i znalam. Tutaj mamy zwykle kalki językowe i frustracje wynikające z niezrozumienia zdrobnien i innych niuansow :)
Rich Mazur 5 | 3,145
16 May 2019  #89
Ja i kompleks nizszosci??? Jesli chcesz byc komikiem, musisz napisac sobie lepszy material.

Kurs był kiepski. Za taką polszczyzne wywaliliby z KGB.

OK, ekspert. Jakie bledy zrobolem w #86? "Je" nie nalezy.
Ironside 47 | 9,587
16 May 2019  #90
to zakochują się nie ci co trzeba.

Z kazdym rokiem pula potencjalnych kadydatow sie zmniejsza.

Home / Po polsku / Nocna zmiana nudnooo
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.