The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Po polsku  % width posts: 90

Dlaczego w jezyku polskim forum?


pgtx 30 | 3,156
6 Jun 2010 #31
czemu wy jeszcze nie spicie...??
plk123 8 | 4,149
6 Jun 2010 #33
czemu wy jeszcze nie spicie...??

a ty?

i ok, dobranoc. :)
SzwedwPolsce 11 | 1,595
8 Jun 2010 #35
Dlaczego w języku polskim forum?

Dlaczego nie?

Wydaje mi się, że to jest dobry pomysł.

Dlaczego wolisz forum bez polskiej sekcji? Pamiętaj, że mają tylko jedną "polską" sekcję. Na prawie całym forum możesz pisać po angielsku.
skysoulmate 14 | 1,296
8 Jun 2010 #36
polonized sorry..

sorry = przepraszam

Dzięki. Nigdy bym domyślił się. (I'd have never guessed?) Śmieszne słowo. :)

Ja lubię PF po polsku bo mogę się uczyć nowych słów i (spelling??).
A poza tym ja bym też chciał szwedzką sexcje (seckcje?) tutaj.
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #37
prosze bardzo

sexcje (seckcje?)

hehe... :)
frd 7 | 1,399
8 Jun 2010 #38
szwedzką sexcje

szwedzka sexcja, brzmi interesująco
skysoulmate 14 | 1,296
8 Jun 2010 #39
hehe... :)

ooops, I got it wrong, didn't I?
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #40
Ja lubię PF po polsku bo mogę się uczyć nowych słów i (spelling??).

... i pisowni.

ooops, I got it wrong, didn't I?

sekcję

:)
skysoulmate 14 | 1,296
8 Jun 2010 #41
... i pisowni.

Pisowni, no tak.

skysoulmate:
ooops, I got it wrong, didn't I?

sekcję
:)

Sekcję nie sexcję! Ale sexcja tez może być fajna. LOL

Sorki i dzięki.
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #42
Ale sexcja tez może być fajna. LOL

frd sie z Toba zgadza... :)

Sorki i dzięki.

nie przepraszaj... wszyscy w jakims sensie sie tutaj czegos uczymy... i nie ma za co... :)
frd 7 | 1,399
8 Jun 2010 #43
Sekcję nie sexcję! Ale sexcja tez może być fajna. LOL

Yeah sex really doesn't fit anywhere in polish language so be careful and don't get tempted to use it (if the pun is not intended).
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #44
przepraszam, słabo rozumiem po angielsku...

;)
frd 7 | 1,399
8 Jun 2010 #45
To było w celach edukacyjnych dla skysoulmate'a ;p
skysoulmate 14 | 1,296
8 Jun 2010 #46
and skysoulmate appreciates the education. :)

po szwedzku sześć i sex jest to samo słowo - mamy dużo matematyki w skandynawi. lol

czasami co ja próbuje powiedzieć/napisać i co powiem/napiszę są bardzo różne rzeczy. Ale jak pgtx mówi - wszyscy się tutaj uczymy i szczególnie ja. :)
frd 7 | 1,399
8 Jun 2010 #47
skandynawi

heh, ia changes to ii in this case.
Skandynawia - Skandynawii
awaria - awarii
poligamia - poligamii

:)

całkiem nieźle mówisz (piszesz) po polsku, oby tak dalej!
SzwedwPolsce 11 | 1,595
8 Jun 2010 #48
A poza tym ja bym też chciał szwedzką sexcje (seckcje?) tutaj.

szwedzka sexcja, brzmi interesująco

Już nie mogę sie doczekać. :)
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #49
skysoulmate:
A poza tym ja bym też chciał szwedzką sexcje (seckcje?) tutaj.

frd:
szwedzka sexcja, brzmi interesująco

Już nie mogę sie doczekać. :)

jesteście okropni, chłopaki... :)
pgtx 30 | 3,156
8 Jun 2010 #51
Dziękii :)

actually dziękiii should be with 3 i's at the end...
skysoulmate 14 | 1,296
8 Jun 2010 #52
heh, ia changes to ii in this case.
Skandynawia - Skandynawii
awaria - awarii
poligamia - poligamii

:)

całkiem nieźle mówisz (piszesz) po polsku, oby tak dalej!

Dziękii :)

jesteście okropni, chłopaki... :)

Czasami ;)

actually dziękiii should be with 3 i's at the end...

Dziękiii'i - extra i na wszelki wypadek :)
SzwedwPolsce 11 | 1,595
9 Jun 2010 #53
jesteście okropni, chłopaki... :)

Nic o tym nie wiesz. ;) Z nami źle, ale bez nas gorzej.

actually dziękiii should be with 3 i's at the end...

Dziękiii'i - extra i na wszelki wypadek :)

Jaki piękny świat, gdy się ma 14 lat.
skysoulmate 14 | 1,296
9 Jun 2010 #54
Jaki piękny świat, gdy się ma 14 lat.

??? Ja jestem 14 bo mówię kiepsko po polsku? Chciałbym bardzo być 14 znowu... Wszystko było łatwiej wtedy... Szczególnie z dziewczynami... :)
JustysiaS 13 | 2,240
9 Jun 2010 #55
Chciałbym bardzo być 14 znowu... Wszystko było łatwiej wtedy... Szczególnie z dziewczynami... :)

Dlaczego? ;)
skysoulmate 14 | 1,296
9 Jun 2010 #56
Wtedy nie rozumiałem dziewczyn ale one nie były ważne dla mnie (i didn't care about them?).
Dzisiaj ich dalej nie rozumiem ale jestem oddany (addicted?) do nich... Było dużo łatwiej... LOL
pgtx 30 | 3,156
9 Jun 2010 #57
to znaczy ze wydoroslales... jak kazdy, ewentualnie... :)
frd 7 | 1,399
9 Jun 2010 #58
oddany

uzależniony od nich

addiction - uzależnienie
być uzaleznionym od - to be addicted to

oddany - devoted (to)
skysoulmate 14 | 1,296
9 Jun 2010 #59
to znaczy ze wydoroslales... jak kazdy, ewentualnie... :)

jestem 40, mam nadzieję że tak. ;)

skysoulmate:
oddany
uzależniony od nich

addiction - uzależnienie
być uzaleznionym od - to be addicted to

oddany - devoted (to)

I see. I'm uzależniony, nie oddany od nich... :)
pgtx 30 | 3,156
9 Jun 2010 #60
jestem 40, mam nadzieję że tak. ;)

wyglada na to, ze masz poukladane w glowie... zdarzaja sie faceci, ktorzy zachowuja sie jak duze dzieci w tym wieku... :)


Home / Po polsku / Dlaczego w jezyku polskim forum?
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.