The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Off-Topic  % width posts: 105

An English Version of Gadu-Gadu?


Tariq alzibary - | 1
16 Mar 2010 #91
i want gg in english beacuse i cant understand polish language any one can help me and finde to me a gg in english
Cardno85 31 | 976
16 Mar 2010 #92
There is none, but if you go onto the website, it's pretty much the same form layout as most websites like this...just use some common sense and you'll be fine.
LeeHughes 6 | 15
26 Mar 2010 #93
try miranda im, it has gadu gadu protocols built in
love_sunil80 14 | 127
26 Mar 2010 #94
Go to web.gadu-gadu.pl and there is online english version quite ser friendly :)
GamerroR - | 10
4 Apr 2010 #95
Hi. I translating GG again. I lost old files and must start from 0. Now i have translated 25-40%. Thats 7.7 version. If You find an error in translate please report me. My english is low, then sorry.

Images is not translated, and some things which You dont need like sms sending etc.

I found first error: When You loging first time on Your number You have to click "Exit" there should be "Finish" I try to translate better.

Download

rapid share/files/371717919/GG_eng.zip

megau pload/?d=Y1HNRRTO
Andy1845c 1 | 4
4 Apr 2010 #96
As an American interested in learning Polish, I wouldn't want a English version of gg. Having all the controls in Polish forces me to translate. And The banner ads are good practice/exposure to the language. :)
GamerroR - | 10
9 Apr 2010 #97
Ok np, thats only for users who want it ;) New links to new files - i think 75% - 85% was translated...

mega upload /?d=DY3K5BPX

rapid share /files/373845352/GG-Eng.zip
Olaf 6 | 955
9 Apr 2010 #98
Forget Gadu Gadu, the latest versions are preloaded with crappy add-ons and it's an adware program really. If you really need it download earlier version: 7.

However only the newer one supports new users' numbers.

Anyway I recommend using Pidgin, that's from Linux but works on Win as well. With Pidgin there's no ads, banners and all that crap that only consumes your CPU's RAM. And it supports many other communicators: AIM, Jabber, GG, and other.
GamerroR - | 10
9 Apr 2010 #99
I think as you make your own program, you try to earn some money... GG want to earn from ads - for that gg is free... You can use GG banner killer or something like that...

Pidgin - i instaled that, but that have so many unnecessary options. And im attached to GG because im using it +/- 8 years.

7.7 doesnt support with numbers +++17 000 000, then you dont need New GG now. Many numbers under that is unused...

With Pidgin there's no ads, banners and all that crap that only consumes your CPU's RAM

YYY... Thats consumes nothing. Ohhh if You have proc 200mhz and 64mb ram thats can be realy laggy for You.

I dont like NewGG, but when i finish translating 7.7 i try to translate newGG - that can be hard?? IDK...

Banner killer:
bk2.sputnik-sat.info/news.php
Olaf 6 | 955
12 Apr 2010 #100
Well, the new GG is in fact taking too much RAM, check it. And then compare with another one like Pidgin, or any other free one without ads. As it may be hard to leave your fav. IM program it then pays as you can switch to a better one (IMO) that actually has only the features you need (but that's my personal opinion of course) and no photos, radio, and extraordidnary graphics and animated emoticons (that you can instal to e.g Pidgin if you only want)..
GamerroR - | 10
12 Apr 2010 #101
Yeah thats true - NewGG is ram'ozaurus - nie wiem, czy po eng będzie to wyglądać jak w pl ;p I dont have idea how to translate NewGG, theres so many unnecessary options, photos, etc. Then i leave that. 7.7 is best for me, and nevest before NewGG.

Only for Olaf:
Mi akurat ta wersja nie przeszkadza i tłumaczę to ze względu na np. taki post:

i want gg in english beacuse i cant understand polish language any one can help me and finde to me a gg in english

Osoba która pisze, wie jak wygląda gg i chce angielską wersję. Gdyby akurat mi to przeszkadzało to po prostu wywalił bym niepotrzebne opcje nieodwracalnie i zostawił sam chat, katalog i archiwum. Ale jak już i pisałem i podkreśliłeś trudno czasem się od czegoś odzwyczaić, w tym przypadku mi od GG ;) Może za jakiś czas zobaczę komunikatorki jakieś i się przesiądę. Pozdrawiam.

Thats nothing important ;)
SzwedwPolsce 11 | 1,594
13 Apr 2010 #102
You only have to learn like 20 words to use basic features of GG. You can learn that it in an hour.
wass_ilios
10 Mar 2011 #103
H E L P...!!!!! PLEASE HELP!!!!
I download gg at my mobilephone ( N8 00) and i use it for 4 days.
The fifth day i try to use it again and my profile is red (niedostepny)...!? when i push at status (dostepny) it says... "usluga nieoplacona. czy chcesz przedluzyc uslugi"....!??

WHY?? WHAT IS THIS???? WHAT I HAVE TO DO???

P.S. I dont speak or read polish.

please if someone can help me...my skype name is vassil_ios and i am from greece
JonnyM 11 | 2,615
10 Mar 2011 #104
it says... "usluga nieoplacona. czy chcesz przedluzyc uslugi"....!??

They want you to pay.
Pie Eye Eye
26 Aug 2016 #105
Please help me find English-speaking users in Warsaw. (Nie mowie po polsku)


Home / Off-Topic / An English Version of Gadu-Gadu?

Please login or sign-up on the main page to post in this category!