The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Home / Language  % width posts: 7

Pechowy? - Can someone translate this?


gruntwork 1 | -
10 Aug 2017 #1
Hi guys,

I'd like to know if someone can help me out by translating the cursive part of this picture.
I've tried uploading to image translators but they can't recognize the cursive.

Thanks in advance!

Here's the picture
imgur.com/Lms2TW9
NoToForeigners 10 | 1,016
10 Aug 2017 #2
lymph nodes in armpits
Hope u'll be fine!!!
mafketis 34 | 11,609
10 Aug 2017 #3
Here's the picture

it says węzły pachowy (translated above)
gregy741 4 | 1,240
10 Aug 2017 #4
węzły pachowy

it doesnt sound correct to me.
its either "wezel pachowy" or "wezly pachowe"...of course with them polish thingies(cant be bothered to change to polish keyboard)
mafketis 34 | 11,609
10 Aug 2017 #5
its either "wezel pachowy" or "wezly pachowe

I agree it should be the second (the final letter, should be e, looks like the writer's first y though) or does it look like e to you?
gregy741 4 | 1,240
10 Aug 2017 #6
or does it look like e to you?

ohhh
i just seen that doctor writing..
it looks like he wrote wezly pachowy ,but thats grammatically incorrect,unless its some medical term that is correct in this form
wezel pachowy seems ok now ,that i though about it
gregy741 4 | 1,240
10 Aug 2017 #7
jaki? pachowy...yea it make sense


Home / Language / Pechowy? - Can someone translate this?
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.