jesteś piękna is for female
in nominative (basic form) female adjectives always take an -a ending while male adjectives end in -y or -i (piękny, krótki)
there is also a neuter gender in Polish - in nominative it ends in -e or -ie (piękne okno, krótkie śniadanie)