I checked online and unless your wife would need to apply to the District Pharmaceutical Chamber for Warsaw to have her qualifications assessed and be granted a licence to practise pharmacy. However she would also have to demonstrate sufficient command of both written and spoken Polish confirmed by an examination before the Central Pharmaceutical Chamber.
Polish people are not yet used to working with people from other non-EU countries.
I think in Warsaw where the OP is going, it's becoming increasingly common.