My bad, it was the West Ukrainians that were drafter/volunteered into Waffen SS
Well technically you could be right as they probably were Polish citizens before the war.
I'll be honest, I'm not sure what the military arrangement was between the Germans and the Poles.
That's the thing, there was no arrangements. There wasn't any party or organization that considered itself Polish that co-operated with the Germans on a military level. Only incident that one could think of is when the Germans deliberately dropped some weapons and ammo for some local Polish partisans. How wise that was is an other thing but the red army was on the approach. The Germans hoped they would use it towards the reds.
I saw an hour long episode on German occupation of Poland and remember hearing how one german general was upset at the German General who oversaw Poland for what they called "Aryanizing" of poles
I think he maybe meant Germanizing? There were several projects to divide the Poles and make them not co-operate with the Jews. Goralenvolk... Stroop when complaining about Jews hanging ip Polish flags etc during their Ghetto uprising. Other countires most people were passive and a few very much against. While in Poland yes there were many passive people but, those passive people. Had they a chance just like an ticket controller on an tramwaj
that noticed a person carrying a weapon and obviously he was part of the resistance he gladly didn't ask for his ticket.
Poles stayed Poles and no matter what Utopia the German high command wanted to create, they failed in every aspect.