Add a language (Polish) and choose Polish Programmers Keyboard. Not the other Polish keyboard.
That's exactly what I did Dominic, but I chose the other Polish keyboard, just switched it to Polish programmers one. I had no idea how to change the language input from English to Polish, so had to google to find that out. Will start playing with the keyboard again now.