Need help on how to deal with Polish post office

I have to do something online with polish post office but I'm not getting anywhere, trying google translate but no can do. If there is anyone who is interested in helping me, please PM. Thanks!🙏