mafketis 38 | 10828 23 Jan 2011 / #2Depends, I've had times when I spend more time around English speakers (mostly natives) and times when I've spent much more time around Polish people. With Polish people who aren't my students I use about 10 times more Polish than English even if they do know English.I also prefer to use Polish with other foreigners if they do know Polish (unless they're native English speakers).
alexw68 23 Jan 2011 / #4or you hang out with people who knows English?To tell you the truth, no, as a rule. Once work is done (I work remotely into an office in London) that's it, I want to integrate with what's going on here.That said, I am looking forward to a few beers with one or more of the PF locals sometime soon :)
smurf 38 | 1940 23 Jan 2011 / #5not really, most of my friends use me as a free lesson, that's fine by me, they usually provide the beer and food when I go around their houses. In return they teach me some po sląsku which is way easier than polish.But I do use it in the day-to-day things like shopping/taxis/train stations etc
Mee - | 11 23 Jan 2011 / #6My husband speaks more English than Polish language. He goes to work, speak English. He watches English TV channels. He speaks English at home... however somehow he learns Polish words and he is getting better and better. In few years he will use more Polish than English!
sobieski 106 | 2111 23 Jan 2011 / #7How do you define an expat :)I regard myself as an immigrant, meaning came to Poland to stay here :)At work I am the only Flemish between Poles...Most of my friends are Polish...So at work between colleagues it is Polish all the times..external French, Dutch, German, English.At home "Pinglish" :) . And my social circle is almost completely Polish, so no English there.
cms 9 | 1253 23 Jan 2011 / #8Home 80% English, switch to Polish if the inlaws are around. Work 50:50 but the English portion increasing as I try and insist my staff get their English up to scratch. Social life - 75% English, other 25% in Polish with wife's friends
jonni 16 | 2475 23 Jan 2011 / #10Only Polish. Most people I know either don't speak English or don't speak it with me.
KochamPolska196 - | 1 3 Mar 2013 / #11not really, most of my friends use me as a free lesson, that's fine by me, they usually provide the beer and food when I go around their houses. In return they teach me some po sląsku which is way easier than polish.What is "po slasku"?