noones gonna ask questions
You're wrong, you can get a 100zlotys fine for drinking on a train and it doesn't matter whether you are completely silent or not. I've seen it few time and got fined myself for drinking a beer on train by train guards.
I'm all for drinking in a cultured, responsible manner on trains, not for getting plastered, making a ruckus and annoying fellow passangers..