Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Life  % width 11

Polish Wedding Song (to dance with a mom)

rozkochany15 1 | 2  
11 May 2009 /  #1
Hello Everyone!

I am helping my fiance to find a Polish song for our wedding that he can dance to with his mom. Does anyone have any good songs (preferrably with translation) that you could suggest?

Thank you!
z_darius 14 | 3,968  
11 May 2009 /  #2
Tha one will be OK after a few hours into the wedding when most are drunk.

Nie bede sie łopirała
Wy mie chłopy ciągta
Zaciągta mnie za stodołe
I tam mnie wrąbta.

(Translation, original sounds much better

I won't resist
You guy drag me
Drag me behind the barn
And screw me there
McCoy 27 | 1,269  
11 May 2009 /  #3
he can dance to with his mom

say that its with your personal dedication to your future mother in law
spieretti 1 | 31  
11 May 2009 /  #4
Czerwone Korale by Brathanki is a good one ;)
OP rozkochany15 1 | 2  
11 May 2009 /  #5
Can you give me a quick jist of what this song is about please? Thanks so much for helping! :)
atrida - | 7  
30 May 2009 /  #6
Real quick...It's about a girl from little village. Once she was on a dance and she was notice by a guy who is a real big poseur. You can imagine wath come next, huh? I think that's not a good song to dance with future mother-in-law...

@ McCoy: maybe "I will survive" by Gloria Gaynor will be better? :)
27 Aug 2009 /  #7
Merged: Need a Polish Song to Dance to with my Dad on my wedding day

I'm getting married in the US in October and am trying to find a Polish song to dance to with my Tata. (Both he and my mother were born in Poland.) Any suggestions for a waltz?

We're also doing the bread, salt & wine blessing at the reception. I found a "script" for our (American) band leader to read in English that describes what's going to happen but for fairness' sake I'd like to have one of my cousins read it in Polish too.

Any help is appreciated! Dzienki!
GosiaGosia - | 2  
27 Aug 2009 /  #8
Marek Grechuta - Dni których nie znamy
Jerzy Połomski - Cała sala śpiewa z nami
aphrodisiac 11 | 2,441  
27 Aug 2009 /  #9
Marek Grechuta - Dni których nie znamy

it is not a waltz

Jerzy Połomski - Cała sala śpiewa z nami

could be a good tune
nunczka 8 | 458  
27 Aug 2009 /  #10]

You wont find anything better than this. It tells the whole story.. Your folks will understand it.

Jak szybko mijaju chiwile
Polonius3 1,000 | 12,446  
28 Aug 2009 /  #11
At Pol-Am weddings in Michigan the Tatusiu Waltz by Big Daddy Lackowski is usually played and sung. It starts with the words: Nie płacz dzisiaj tatusiu... Incidentally. the first dance is for the bride and her dad. The groom gets the second dance.

There is a whole album of Pol-Am weddings songs. Visit:

Archives - 2005-2009 / Life / Polish Wedding Song (to dance with a mom)Archived