and can you give me some advice
Sorry romber I can't give you advice about permanent residency. In theory there should be no problems moving to another EU country. I can only point you at the British Embassy site for Poland. No doubt others will have more information for you. Sorry