Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Language  % width 255

Any sweet Polish phrases


urszula 1 | 253  
28 Mar 2008 /  #61
"Daj me buzi"
Yes, it means give me a kiss
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Mar 2008 /  #62
"Daj me buzi"

how about Pocałuj mnie w dupę ;)
kristine2008  
28 Mar 2008 /  #63
You all are wonderful!

1. How do you properly pronounce "daj me buzi"?

2. I'm pretty sure I know what "dupe" is, lol. So, how do you say: "Kiss my dupe", lol?

3. Anyone able to answer this? An endearing nick-name for Danny/Dan/Daniel?
Would that be something that sounds like "dahn-yoo"?

Sorry for all the questions, and thanks a million for your help!
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Mar 2008 /  #64
"daj me buzi"?

dah-ee meh boo-shee

kiss my dupe

pocaluj mnie w dupe ;)

An endearing nick-name for Danny/Dan/Daniel?

my mom always calls guys called Daniel - Daniel-£oś(wash) (Daniel-Moose lol, a daniel is a species of moose). danio (dahn-yo) is a make of a yoghurt-ish dessert in Poland ;)
urszula 1 | 253  
28 Mar 2008 /  #65
Daniel is not a moose species, but a deer. And in Polish it's a Jeleń Daniel. And a Jeleń is an elk but a deer is a sarna so depending on the type of deer it can be a white-tail deer which in Polish is a Jeleń Wirgiński, or an elk which is also a Jeleń. And a Deer is a Sarna.
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Mar 2008 /  #66
jeleń is stag, sarna is deer, łoś is moose. all i said was that my mom call gyus called daniel mooses, i never really checked if a daniel was a type of a moose or a deer...
urszula 1 | 253  
28 Mar 2008 /  #67
Yes, a stag is a male jeleń.
I know a few stags... LOL
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Mar 2008 /  #68
and i know a few jeleni ;)
m1illion - | 1  
30 Mar 2008 /  #69
omg cannot believe I found this thread!
my girl is Polish and I am trying so hard to learn and as you can imagione it is difficult at best. You all have had some wonderful q & A's

She calls me Danio as has been posted here before and Danek.
Kotku I thought was more like sweetheart and kotek is kitten

looking forward to being here!

nm about kotku she set me straight :)))
Veneziaa 1 | 1  
14 Apr 2008 /  #70
Thread attached on merging:
Sexy polish phrases

What are some sexy Polish phrases I can learn to say to my boyfriend?
He is Polish and I want to surprise him. XD
eek - | 2  
16 Apr 2008 /  #72
Hey. What is "hey darlin" in polish?
CoolMoon 1 | 60  
16 Apr 2008 /  #73
Maybe "hej kochanie" but I'm not sure...
Jenni - | 19  
23 Apr 2008 /  #74
Love this thread! I love cute Polish nicknames.. my boyfriend and i joke a lot and we sometimes call each other żabsko or żabisko.. big ugly smelly froggy.. i call him that cos i think it sounds even cuter and he just thinks its so funny that i find it cute! Probably not a good idea for anyone else to say this to their gf/bf though... hmm.. Also we went swimming one day and i had just learned that szybko means fast so i called him my szybko rybko (fast fishy) which kinda stuck :)

Other nicknames..
Tygrysek [/b](or Tygrysku when addressing him) - little tiger
Serduszko - sweetheart
Malpko - little monkey!
Pocieszny - (someone may possibly correct me on spelling of this but...) we dont have a word for it in English, you can call him that if you were upset and he made you feel better :)
eek - | 2  
24 Apr 2008 /  #75
So does hej mean hey?

thanks jennu, you post came in handy :)
I love that word, Serduszko
Zgubiony 15 | 1,554  
24 Apr 2008 /  #76
Yes. Hej is Hey. The PL j is similar to an Eng. y
Dred - | 3  
25 Apr 2008 /  #77
Could anyone give me the affectionate version of my wife's name "Danna". She is visiting Poland right now, and in my letters to her I would like to address her more personally in Polish, as in "My Dearest Danna" (in Polish)
Jenni - | 19  
26 Apr 2008 /  #78
my dearest is Moj Najdrozsze... but im not sure about how that works with a name.. like if it would become Moja Najdrozsza.. cos its a woman's name.. hmm... someone will know, no doubt!! :)
Grzegorz_ 51 | 6,161  
26 Apr 2008 /  #79
Moja Najdrozsza.. cos its a woman's name..

Yes...
Dred - | 3  
26 Apr 2008 /  #80
Thank you, so maybe Moj Najdrozsza Danna,

What about Moj Najdrozsza Dannaniusia? Too much? Does that even work?

Eurola I'm not sure I got it right.

Niunia, Niunius, Niusia are endearing words used alone and often added to your real name.
Your sapphire name could be sapphiruniunia, aune above could be called auniusia etc

Eurola

I apologize in advance for the poor formatting, I'm a newbie.
Seanus 15 | 19,706  
26 Apr 2008 /  #81
Aniołku is very nice. Kochaniołku is what I call my girl. It must sound strange to Polish ears
polishgirltx  
26 Apr 2008 /  #82
Kochaniołku

it's cute....i like to make up sweet nicknames for my bf myself :)
Seanus 15 | 19,706  
26 Apr 2008 /  #83
It's more of a girl's thing but girl's love it when their guy sincerely calls them sth sweet and not just casually said.
Kazia - | 20  
26 Apr 2008 /  #84
girl's love it when their guy sincerely calls them sth sweet and not just casually said.

Yes as it is very special in their eyes.
Seanus 15 | 19,706  
26 Apr 2008 /  #85
It has to be constantly reinforced tho, not just the occasional comment from time to time. I have to say it at least once every day, if not ten times :)
polishgirltx  
26 Apr 2008 /  #86
I have to say it at least once every day, if not ten times :)

lol...is she counting and then you get in trouble?
Seanus 15 | 19,706  
26 Apr 2008 /  #87
Sth like that, yeah :) I am not a pantoflarz tho
polishgirltx  
26 Apr 2008 /  #88
I am not a pantoflarz tho

maybe not...but some guys don't even realize that ;)
Seanus 15 | 19,706  
26 Apr 2008 /  #89
Aha, tell me more :)
Javaj - | 3  
27 Apr 2008 /  #90
what "dużo buziaków" means? i hope it's related to this topic!

Archives - 2005-2009 / Language / Any sweet Polish phrasesArchived