Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Language  % width 3

Flower gift card Polish phrases


saggysadler 3 | 1  
6 Oct 2007 /  #1
Situation:

Me and this girl who I did go out with 2 years ago have just got in touch with each other again and Im looking to rekindle our relationship. She knows this but is unsure at the moment, though we are talking about renting a house together.

She works a lot in Catering/Hospitality as so do I so dont get to see each other as much as we would like.

Id like to send her a dozen roses to her workplace as a gift/suprise and let her know Im thinking of her.

Problem:

Im after, dare I say 'typical' polish phrases, to put on the gift card, or sweet phrases that would make her happy and think of me while she working hard until we meet next.

Any help much appreciated.......along with the english meaning too :)

P.S Is 'Paulina' a english translation for her name? If so what would it be in Polish - just for that extra touch :)
Michal - | 1,865  
6 Oct 2007 /  #2
As far as I know, Pauline is Paulina in Polish.
tombata - | 5  
23 Nov 2007 /  #3
Hi Saggysadler,

Yoy can write on a postcard: Myślę o Tobie- I think about you
I found very useful Polish phrases about dating love on a polishphrases.blogspot.com

Archives - 2005-2009 / Language / Flower gift card Polish phrasesArchived