Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Language  % width 12

Correct spelling of "uzdrowienie" and "odrodzenie"??


brandy919r  
6 Dec 2006 /  #1
Hi! Could someone please tell me if there are any accents or marks above the letters in the words "uzdrowienie" and "odrodzenie"?? A friend is getting these tattooed on herself and she would like it to be correct.
miranda  
6 Dec 2006 /  #2
no
dziadek 3 | 64  
6 Dec 2006 /  #3
In polish language accent marks do not exist
krysia 23 | 3,057  
6 Dec 2006 /  #4
no

Does that mean "no" as in I won't tell you, or "no", no marks?
Never mind. Just kidding.
OP brandy919r  
6 Dec 2006 /  #5
ok, well for example what about the little mark above the o in the town of Raciborz?
krysia 23 | 3,057  
6 Dec 2006 /  #6
you mean something like this thingy? ó
Racibórz is a proud owner of a "ó"
OP brandy919r  
6 Dec 2006 /  #7
very cute Krysia!!
dziadek 3 | 64  
6 Dec 2006 /  #8
ó ą ę ś ć ż ź

those are just leters in polish alphabet
miranda  
6 Dec 2006 /  #9
Never mind. Just kidding.

sure, I have heard it before - why would you even bother with such a silly thing Krysia?
This is not the first time you comment of my responses in such a way and it kind of pisses me off alittle. I try to translate but I don't really want to spend too much time on them, since I have other things to do in my life, rather than picking on somebody else.
OP brandy919r  
6 Dec 2006 /  #10
alright, well how is the word supposed to look on a tattoo? Yes, a tattoo, don't ask
krysia 23 | 3,057  
6 Dec 2006 /  #11
I am not picking on you Miranda, I just thought Dziadek didn't know which "no" you meant.
miranda  
6 Dec 2006 /  #12
I just thought Dziadek didn't know which "no" you meant

dziadek seems sometimes to be lost in space - sorry dziadek:)

Archives - 2005-2009 / Language / Correct spelling of "uzdrowienie" and "odrodzenie"??Archived