affectionate term in Polish

Hello, please, can you translate what means exactly in polish word "czaruś"? My polish girlfriend told me sometimes that I am czaruś and she cannot explain what it means...

Thank you!

charmer

thank you!

Hi again, is there any other word which can describe the word "czaruś" please?

Not really. It's charming, fascinating.

ok, thank you!

Dawidku,


What would be the proper pronunciation of Moje Wszystko?

Kicius is the one that many girls like to be called

nah...

Kotku then?

nah... a girl doesn't want to be called a name which her bf called all his exs ;)
so stick with your 'kochaniolek' because it's special, cute and only between you guys ...

Which ex's? LOL

lol...i guess it works both ways

So do bi-sexuals :)

I have some polish friends who are going home next week,they have taught me some very random words in polish and I would like to send them a thank you message in polish in their leaving card, any ideas?

Thread attached on merging:
affectionate names for boyfriend

besides misiu lol please thanx

Affectionate terms in Polish
kochanie - sweetheart
skarbie - honey (literally "treasure" I think)

search

dziadu
mordo ty moja
kałmuku

Nieszczęście ty moje
Zarazo egipcjańska
Nasienie piekielne

Retro style:

łazęgo
moczymordo
psubracie
gałganie
łapserdaku
ladaco

Nierobie
Leniu saframencki
Pierónie jasny (that be Silesian, aye)
Kurdziuku

my husband is polish & we just had a son - I'd like to give him a polish nickname - he's 6 mos old and very big for his age - any suggestions of sweet nicknames for him? would misiu be appropriate from mother to son?

Stashu! Every Polish boy is named Stashu.

I think you mean Stasiu. Anyway, I don't know any Stasiu.

Just received a msg which I cant translate, buziaki-w policzek oczywiscie. Is this good bad or nonsense? Dziękuję

kisses, on the cheek, obviously!

dziękuję

Was called something which sounded a bit like Aniol which I know means angel but they wouldnt repeat it so is there any other Polish word that sounds like this. Thanks in advance!!

well...i have a Polish friend..
he usually called me "aniolku" or "aniolek", i know the meaning..that it's an angel..but, what is actually he's meaning about to me?

i don't feel anything, but then, i called him back with "misiu"
are those words that special??
or, he was just being wishy-washy with girls?

dziękuję..